Guide des hôtels en Chine : Comment choisir et réserver facilement

Tu es en train de préparer ton voyage et tu te demandes quel hôtel choisir ? Pas de panique, je vais tout t’expliquer ! La Chine est un pays immense avec une offre hôtelière hyper variée : du palace de luxe au petit hôtel traditionnel, en passant par des options insolites et surprenantes (oui, il y a même des hôtels e-sport et des love hotels ! 😏).

Dans ce guide, je vais te donner tous les éléments à prendre en compte pour choisir l’hôtel parfait selon tes envies et ton budget. Que tu cherches un hébergement authentique, confortable, économique ou complètement original, tu vas trouver ton bonheur !

Comment choisir son hôtel en Chine ?

Avec un pays aussi grand et varié, il y en a pour tous les goûts et tous les budgets ! Mais attention, quelques spécificités chinoises peuvent surprendre si tu n’es pas préparé(e). Voici tout ce qu’il faut savoir pour t’aider à faire le bon choix !

Déterminer son budget et ses attentes

Avant même de commencer à chercher, pose-toi la question : qu’attends-tu de ton hôtel ? Tu veux du luxe et du confort, ou tu préfères une option économique et pratique ?

💰 Petit budget (moins de 30€ / nuit)

• Auberges de jeunesse
• Hôtels capsule
• Petits hôtels locaux (attention à l’acceptation des étrangers !)

💎 Budget moyen (30€ à 80€ / nuit)

• Hôtels 3-4 étoiles avec services classiques
• Hôtels traditionnels (Kèzhàn) pour une expérience authentique
• Hôtels thématiques (e-sport, love hotels…)

🌟 Budget haut de gamme (80€ et + / nuit)

• Hôtels internationaux 4-5 étoiles
• Resorts luxueux dans des endroits paradisiaques
• Hôtels de prestige type Mandarin Oriental, Shangri-La

📍 L’emplacement est très important !

• Si tu visites des grandes villes comme Pékin, Shanghai ou Canton, privilégie un hôtel proche du métro pour gagner du temps.
• Dans des villes comme Lijiang ou Pingyao, une auberge traditionnelle te plongera dans l’ambiance locale.
• Si tu veux être proche de la nature, regarde du côté des boutique hôtels dans les montagnes ou en bord de rivière.

Comprendre les normes et classifications des hôtels en Chine

Ne te fie pas aveuglément aux étoiles affichées par les hôtels chinois ! ⭐⭐⭐⭐ En Chine, les étoiles sont parfois attribuées différemment et un 4 étoiles local peut ressembler à un 2 étoiles européen.

✅ Les standards à retenir :

• 5 étoiles chinois : souvent équivalent à un 4 étoiles international, avec un excellent service mais parfois une déco un peu vieillotte.
• 3-4 étoiles : confortables mais variables en qualité (certains sont top, d’autres moins).
• Hôtels locaux non classés : prix attractifs mais il faut bien vérifier les avis pour éviter les mauvaises surprises !

Vérifier les avis et recommandations

Lire les avis est essentiel, mais en Chine, il y a quelques pièges !

🧐 Où chercher des avis fiables ?

• Trip.com (Ctrip) : plateforme chinoise avec des avis locaux
• Booking / Agoda : utile pour voir les avis des étrangers
• Mafengwo / Qyer (sites chinois) : avis des voyageurs chinois, souvent très détaillés

🚨 Comment interpréter les avis chinois ?

• Les Chinois ont des critères de notation différents des Occidentaux. Un 8/10 peut déjà être un excellent hôtel !
• Certains commentaires sont influencés par le niveau du petit-déjeuner ou la rapidité du check-in (important pour eux, moins pour nous).
• Fais attention aux avis trop élogieux ou trop négatifs, ils peuvent être biaisés !

Comment réserver un hôtel en Chine ?

Maintenant que tu sais quel type d’hôtel choisir, il faut trouver le bon moyen de réserver ! Contrairement à ce qu’on pourrait penser, toutes les plateformes de réservation ne se valent pas, et certaines offrent de meilleurs prix que d’autres. De plus, il y a quelques astuces à connaître pour éviter les mauvaises surprises à l’arrivée.

Les plateformes et sites de réservation

Il existe deux grandes catégories de sites pour réserver ton hôtel en Chine :

🔹 Les plateformes chinoises (souvent les moins chères)

✅ Trip.com (Ctrip) – La référence locale

• Meilleure sélection d’hôtels en Chine
• Souvent moins cher que Booking ou Agoda
• Possibilité de payer avec WeChat Pay / Alipay

✅ Qunar et Fliggy – Alternatives utilisées en Chine

• Qunar : très utilisé par les Chinois, mais interface pas toujours en anglais
• Fliggy (d’Alibaba) : bons prix, mais il faut un compte Alipay pour réserver

🔹 Les plateformes internationales (pratiques mais parfois plus chères)

✅ Booking.com – Le plus fiable pour les étrangers

• Indique si l’hôtel accepte les voyageurs internationaux. Vérifie bien la mention « Foreigners Accepted » sur Booking ou Trip.com.
• Interface claire, bon service client
• Parfois un peu plus cher que Trip.com

✅ Agoda / Expedia – D’autres options

• Agoda : souvent intéressant pour les hôtels d’Asie
• Expedia : moins utilisé en Chine mais parfois des promos

Réserver depuis l’étranger ou sur place ?

Tu hésites entre réserver en avance ou attendre d’être sur place ? Voici les avantages et inconvénients des deux options :

🛜 Réserver en ligne à l’avance
✅ Idéal pour les grandes villes et les périodes de fortes affluences comme lors des fêtes traditionnelles chinoises.
✅ Meilleure visibilité sur les hôtels acceptant les étrangers
✅ Paiement sécurisé, pas de stress à l’arrivée
❌ Moins de flexibilité si tu veux changer d’hôtel

📍 Réserver sur place
✅ Intéressant pour les petites villes ou hors saison
✅ Possibilité de négocier le prix directement
✅ Plus de flexibilité dans ton itinéraire
❌ Risqué si l’hôtel n’accepte pas les étrangers (et ça, tu ne le sauras qu’en arrivant…)

Les types d’hôtels particuliers en Chine

En Chine, il existe une variété incroyable d’hébergements, allant bien au-delà des hôtels classiques. Que tu sois en quête d’authenticité, de confort, d’expérience insolite ou même de gaming non-stop, tu vas forcément trouver un hôtel qui te correspond.

Les hôtels traditionnels chinois (客栈, Kèzhàn)

Si tu veux vivre une expérience authentique, dormir dans une auberge traditionnelle chinoise est un must ! Ces hôtels, souvent situés dans des villes historiques comme Pékin (Hutongs), Lijiang, Pingyao ou Xi’an, offrent une ambiance unique avec leurs cours intérieures, meubles en bois sculpté et décorations d’époque.

✅ Pourquoi choisir un Kèzhàn ?

• Atmosphère historique et déco typique
• Expérience immersive dans la culture chinoise
• Ambiance plus chaleureuse qu’un hôtel classique

À savoir : Le confort peut être plus rudimentaire que dans un hôtel moderne, et parfois il n’y a pas d’ascenseur !

Les hôtels de luxe et palaces

Les grandes villes comme Shanghai, Pékin, Guangzhou ou Shenzhen regorgent d’hôtels de luxe parmi les plus impressionnants au monde. Des groupes internationaux comme Mandarin Oriental, Shangri-La ou The Peninsula côtoient les grandes chaînes chinoises comme Jinjiang ou Wanda Hotels.

✅ Ce qui fait la différence en Chine :

• Un service ultra-luxueux, avec majordome parfois inclus
• Des hôtels futuristes, certains avec des vues panoramiques sur les skylines
• Des expériences spa et bien-être inégalées

Les hôtels capsule et pod hotels

Besoin d’un hôtel pas cher et pratique ? Teste un hôtel capsule, surtout si tu es un voyageur solo. Inspirés du Japon, ces hôtels se trouvent dans les grandes villes et près des gares.

✅ Pourquoi tenter un hôtel capsule ?

• Prix mini (généralement moins de 15-20€ la nuit)
• Expérience unique dans une ambiance high-tech
• Parfait pour une nuit courte (idéal si tu prends un train tôt le matin)

Par contre, dans ce type d’hôtel, il y a peu d’intimité, et les capsules ne sont pas faites pour les claustrophobes !

Les hôtels e-sport (电竞酒店, Diànjìng jiǔdiàn)

Tu es fan de jeux vidéo ? En Chine, il existe des hôtels dédiés aux gamers, avec des PC ultra-puissants, écrans 144 Hz, chaises gaming et casques professionnels directement dans ta chambre !

✅ Pourquoi tester un hôtel e-sport ?

• Matériel gaming haut de gamme (RTX 4090, i9, RAM 64Go… oui, du lourd)
• Connexion ultra-rapide, parfaite pour les sessions en ligne
• Expérience entre amis pour des nuits gaming non-stop

📍 Où en trouver ? Shanghai, Pékin, Chengdu… Ces hôtels sont surtout dans les grandes villes.

Les love hotels (情趣酒店, Qíngqù jiǔdiàn)

Comme au Japon, la Chine a ses love hotels, destinés aux couples cherchant un peu d’intimité. Mais ici, c’est souvent avec une touche d’excentricité !

✅ À quoi s’attendre ?

• Décors thématiques : ambiance romantique, futuriste, rétro, voire carrément kitsch
• Réservations possibles à l’heure (ou à la nuit)
• Certains offrent des bains à remous, des lits tournants ou des éclairages LED futuristes

Certains hôtels proposent des chambres inspirées de films, voire des expériences immersives… Tu peux te retrouver dans une chambre ambiance science-fiction ou palais impérial !

En revanche, au niveau de la localisation, ces hôtels sont souvent situés en périphérie des grandes villes et ne sont pas forcément adaptés aux familles.

Les auberges de jeunesse et guesthouses

Si tu veux voyager à petit budget tout en rencontrant d’autres globe-trotteurs, les auberges de jeunesse sont une super option !

✅ Pourquoi choisir une auberge de jeunesse en Chine ?

• Prix très abordables (10-20€ la nuit)
• Ambiance conviviale et échanges avec d’autres voyageurs
• Souvent bien situées, en plein centre-ville

Les auberges en Chine sont propres et sécurisées, mais il faut s’attendre à une ambiance parfois bruyante dans les dortoirs.

Les hôtels thématiques et insolites

Si tu cherches un hôtel pas comme les autres, la Chine a ce qu’il te faut !

🏯 Hôtels sur le thème du kung-fu

Certains hôtels en Chine sont inspirés de Shaolin et des arts martiaux ! Ambiance pagodes et statues de moines-guerriers garanties.

🐼 Hôtels panda

Dans la province du Sichuan, il existe des hôtels décorés sur le thème des pandas, avec des chambres entièrement dédiées à ces adorables animaux !

🏔️ Hôtels troglodytes

Dans le Shaanxi, tu peux dormir dans une grotte modernisée, une expérience qui rappelle l’habitat traditionnel rural de la région.

Conseils pratiques pour un séjour sans souci dans un hôtel en Chine

Soyons honnêtes : tout le monde ne parle pas anglais en Chine, surtout dans les hôtels locaux et bon marché. Même dans certains établissements 4 étoiles, il se peut que le personnel ne parle que chinois.

💡 Quelques astuces pour t’en sortir :

• Utilise une application de traduction comme Baidu Translate ou Google Translate.
• Prépare une capture d’écran de ta réservation avec le nom de l’hôtel en chinois.
• Apprends quelques mots utiles, comme « J’ai une réservation » (我预订了一间房, wǒ yùdìng le yī jiān fáng).
• En cas de problème, montre ton passeport et ton numéro de réservation, cela aide souvent à débloquer la situation.

Je t’invite à également lire notre article sur les applications indispensables à installer avant de partir en Chine.

Au niveau des paiements en Chine, ça fonctionne différemment de la France. Si tu réserves dans un hôtel international, tu pourras payer par Visa ou Mastercard, mais dans les hôtels locaux, ce n’est pas garanti. Privilégie WeChat Pay ou Alipay si possible, car beaucoup d’établissements refusent les cartes bancaires étrangères.

Pour conclure

Maintenant que tu sais où dormir, comment réserver et quelles précautions prendre, il ne te reste plus qu’à préparer ton itinéraire et tes valises ! La Chine est un pays fascinant, avec des hôtels surprenants et des expériences inoubliables.