Chine du Nord ou du Sud : quelle région visiter ?
Ah, la Chine… ce pays immense aux mille visages ! Entre les steppes arides du nord et les rizières en terrasses du sud, il n’est pas toujours facile de savoir par où commencer quand on rêve de visiter l’Empire du Milieu. Beaucoup de voyageurs se retrouvent face à un dilemme : faut-il explorer la majestueuse Chine du Nord ou se laisser envoûter par la douceur tropicale du Sud ?
Dans cet article, je vais t’aider à y voir plus clair (promis, sans casse-tête chinois ! 😄). Tu découvriras les grandes différences entre ces deux régions, les circuits incontournables, les profils de voyageurs à qui elles conviennent le mieux, et bien sûr, quelques conseils pratiques pour t’organiser au mieux.
Les grandes différences entre la Chine du Nord et la Chine du Sud
Avant de réserver ton billet pour la Chine, tu dois bien comprendre ce qui distingue vraiment le Nord du Sud de la Chine. Ces deux régions ne sont pas seulement séparées du point de vue géographique : elles incarnent deux ambiances de voyage bien différentes, presque deux mondes à part !
🌦️ Géographie et climat
La Chine du Nord connaît un climat continental : les hivers y sont froids, parfois glacials (Pékin peut descendre sous les -10°C en janvier 🥶), et les étés sont chauds mais secs. Si tu aimes les paysages hivernaux ou les couleurs dorées de l’automne, c’est la région idéale !
À l’inverse, la Chine du Sud profite d’un climat subtropical, plus chaud et humide. On y trouve des températures douces en hiver et parfois très chaudes en été, avec des pluies fréquentes pendant la mousson. Le printemps et l’automne sont les saisons les plus agréables pour voyager dans le sud.
🏛️ Culture et histoire
Côté culture, la Chine du Nord est le berceau historique du pays. C’est là que se sont installées les grandes dynasties, et c’est là qu’on trouve les plus célèbres symboles impériaux : la Cité interdite, la Grande Muraille, les temples confucéens…
La Chine du Sud, elle, est plus mosaïque culturelle. Avec ses nombreuses minorités ethniques (comme les Miao, les Bai ou les Zhuang), on découvre une Chine plus colorée, plus artisanale, plus intime. C’est l’occasion de plonger dans des traditions rurales et des modes de vie encore préservés.
🌄 Paysages et nature
Si tu es fan de grands espaces et de paysages impressionnants, la Chine du Nord va te plaire. On y trouve des déserts, des plateaux, des montagnes, et surtout des œuvres titanesques comme la Grande Muraille qui s’étire à perte de vue.
La Chine du Sud, quant à elle, est une invitation à la rêverie. Imagine-toi sur une barque au fil de la rivière Li, entouré de montagnes karstiques, ou bien perdu dans les rizières en terrasses de Longji. C’est vert, c’est doux, c’est magique. Et c’est souvent là que les amateurs de randonnée ou de photos tombent amoureux du pays 😍.
🍜 Cuisine
Aaah, la gastronomie chinoise… Rien que d’en parler, j’ai faim ! 😋
- En Chine du Nord, la cuisine est très nourrissante. On y mange beaucoup de nouilles (mes préférées, ce sont celles faites à la main dans les petites échoppes de Xi’an !), de pains vapeur et de plats mijotés. Le célèbre canard laqué, une spécialité culinaire de Pékin est évidemment un incontournable.
- En Chine du Sud, place à la variété et à l’explosion de saveurs ! Entre les spécialités culinaires de Canton, les plats épicés du Sichuan (attention, ça pique vraiment 🔥) ou les fruits exotiques des marchés locaux, il y en a pour tous les goûts.
Pourquoi choisir un circuit dans la Chine du Nord ?
Les incontournables à visiter
Si tu es passionné(e) par les grandes civilisations, l’architecture impériale, ou simplement curieux(se) de découvrir les racines profondes de la culture chinoise, alors prépare ton carnet de route, la Chine du Nord a beaucoup à t’offrir ! 📜
Pékin : entre tradition et modernité
Impossible de passer à côté de Pékin (Beijing), la capitale politique et culturelle de la Chine. C’est une ville à multiples facettes, où l’on passe en un clin d’œil d’un gratte-ciel ultra-moderne à une ruelle pleine de charme.
- La Cité interdite : ancien palais des empereurs Ming et Qing, c’est l’un des sites les plus emblématiques du pays. On y entre par la Porte du Midi, et on traverse une succession de cours majestueuses.
- Le Temple du Ciel : haut lieu spirituel, ce temple est d’une beauté incroyable, surtout au lever du soleil, quand les habitants viennent y pratiquer le tai-chi.
- Les Hutongs : ces ruelles traditionnelles sont parfaites pour se détendre, manger des petits raviolis au coin d’une ruelle, ou boire un thé avec les locaux. C’est Pékin dans son côté le plus authentique.
- Le Palais d’Été : un immense jardin impérial avec un lac, des collines et des pavillons magnifiques. Idéal pour se reposer après quelques jours de visites.

La Grande Muraille de Chine : mythe vivant
Symbole ultime de la Chine, la Grande Muraille s’étire sur plus de 20 000 km à travers montagnes, forêts et déserts. Il existe plusieurs sections à visiter, selon ton niveau et tes envies :
- Badaling : facile d’accès, mais très touristique.
- Mutianyu : plus calme, avec de superbes panoramas.
- Jinshanling : sauvage et spectaculaire. Un bon plan si tu aimes marcher en pleine nature, avec très peu de monde autour !
🧡 Mon souvenir préféré : une randonnée au lever du jour sur Jinshanling. Le brouillard se levait doucement, révélant les tours de guet une à une… Magique.
Si tu es intéressé par les randonnées, nous t’avons préparé un article sur comment faire un road trip sur la Muraille de Chine 👍.

Xi’an : aux portes de la Route de la Soie
Située dans la province du Shaanxi, Xi’an est une ville fascinante. Elle fut pendant plus de 1 000 ans la capitale de la Chine, à l’époque où l’Empire du Milieu rayonnait jusqu’à l’Europe.
- L’Armée de terre cuite : découverte en 1974 par un fermier, cette armée enterrée de plus de 8 000 soldats en argile grandeur nature est tout simplement impressionnante. Chacun a un visage différent !
- Les remparts de la vieille ville : parfaitement conservés, ils entourent le centre historique et offrent une belle balade à pied ou à vélo.
- Le quartier musulman de Xi’an : un joyeux bazar où se mêlent brochettes, pains plats et lanternes colorées. Idéal pour goûter à la street food locale !

Datong et Pingyao : joyaux cachés du Nord
- Datong, souvent oubliée des guides classiques, abrite les grottes de Yungang : des centaines de statues bouddhiques creusées dans la roche, certaines gigantesques, d’autres délicatement sculptées.
- Pingyao, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, est une ville fortifiée, parfaite pour revivre l’ambiance de la Chine impériale. On y marche sur des ruelles pavées, on découvre de vieilles maisons de marchands et on peut même dormir dans une auberge traditionnelle en bois.
Pour quel type de voyageur ?
Un circuit dans la Chine du Nord conviendra parfaitement à toi si :
✅Tu es passionné(e) d’histoire et de patrimoine impérial.
✅Tu aimes les grandes villes avec une vraie richesse culturelle.
✅Tu veux découvrir les symboles forts de la Chine (la Grande Muraille, la Cité interdite, etc.).
✅Tu voyages à l’automne ou au printemps, quand les températures sont idéales.
✅Tu aimes les contrastes, entre la modernité de Pékin et l’authenticité des anciennes cités.
Pourquoi choisir un circuit dans la Chine du Sud ?
Guilin et Yangshuo : les paysages de rêve
Quand on pense à la Chine « poétique », on pense tout de suite aux paysages karstiques de Guilin. Ces collines en forme de pains de sucre, qui surgissent au milieu des rivières brumeuses, ont inspiré des générations de peintres et de poètes.
- Croisière sur la rivière Li : c’est LE moment inoubliable. Tu navigues au fil de l’eau, entre les pics verdoyants, les buffles d’eau et les pêcheurs au cormoran.
- Yangshuo : une petite ville charmante, entourée de rizières et de montagnes. C’est l’endroit parfait pour faire du vélo, du kayak ou juste te poser dans un café avec vue.
Canton (Guangzhou) : modernité et gastronomie
Capitale de la province du Guangdong, Canton est une ville ultra-dynamique, à la fois moderne et profondément attachée à sa culture culinaire. C’est ici que sont nés les célèbres dim sum, ces petits mets servis dans des paniers vapeur.
- Balade dans les vieux quartiers comme Shamian, avec ses bâtiments coloniaux et ses banyans centenaires.
- Dîner dans un restaurant traditionnel de dim sum : crevettes, brioches au porc laqué, raviolis… un vrai festival de saveurs 😋

Le Yunnan : traditions et diversité
Ah le Yunnan, c’est mon coup de cœur personnel 🧡. C’est une province montagneuse, habitée par une grande variété de minorités ethniques.
- Kunming : la ville du printemps éternel, connue pour sa douceur de vivre.
- Dali : ancienne ville fortifiée au bord d’un lac, parfaite pour se détendre et admirer les montagnes Cangshan.
- Lijiang : inscrite à l’UNESCO, cette vieille ville est un dédale de canaux, de ponts de pierre et de maisons en bois.
- Et pour les plus aventuriers : cap sur Shangri-La, aux portes du Tibet, avec ses monastères et ses vallées spectaculaires.
Zhangjiajie : le décor du film Avatar
Tu te souviens des montagnes flottantes dans Avatar ? Eh bien elles existent vraiment ! 😮
Dans le parc national de Zhangjiajie, les piliers verticaux s’élèvent au-dessus de la brume comme dans un rêve.
Tu peux monter en ascenseur de verre (oui, oui !) sur la falaise, ou marcher sur un pont suspendu en verre pour les plus courageux 😅

Pour quel type de voyageur ?
Un circuit dans la Chine du Sud est idéal pour ceux qui recherchent une expérience plus douce, plus authentique, plus “hors des sentiers battus”. Cette partie de la Chine te reviendra si :
✅ Tu apprécies la nature, notamment les montagnes, rivières, forêts et rizières.
✅ Tu aimes la culture locale et découvrir des minorités ethniques.
✅ Tu apprécies voyager de façon plus tranquille et calme.
Comparatif : Chine du Nord vs Chine du Sud
Tu hésites toujours entre ces deux visages de la Chine ? Pas de panique ! Voici un petit tableau comparatif pour t’aider à visualiser les différences en un clin d’œil.
| Critère | Chine du Nord | Chine du Sud |
|---|---|---|
| Climat | Continental, sec, hiver froid | Subtropical, chaud, humide |
| Période idéale | Avril à octobre | Mars à mai |
| Paysage | Montagnes arides, steppes, déserts, Grande Muraille | Montagnes karstiques, rizières, forêts tropicales |
| Patrimoine historique | Très riche | Présent mais plus local : villages ethniques, vieux quartiers |
| Ambiance | Solennelle, impériale, historique | Poétique, naturelle, chaleureuse |
| Villes | Pékin, Xi’an, Datong, Pingyao | Guilin, Canton, Lijiang, Dali, Kunming |
| Activités principales | Visites culturelles, musées, sites historiques | Croisières, randonnées, immersion locale, nature et détente |
| Cuisine | Nourrissante, salée, plats à base de blé (raviolis, nouilles) | Variée, plus épicée |
| Adapté à… | Passionnés d’histoire, amateurs d’architecture, curieux de la Chine impériale | Amoureux de la natures, familles, photographes et touristes zen. |
💡 Petit conseil d’amie : si tu as du mal à choisir, tu peux aussi envisager un circuit combiné Nord + Sud ! Avec les trains à grande vitesse et les vols intérieurs, il est tout à fait possible de passer une première semaine à Pékin et Xi’an, puis une seconde semaine à Guilin, dans le Yunnan ou à Canton.
Idées de circuits selon ton profil et ton temps
Circuit n°1 – “L’Essentiel du Nord” (8-10 jours)
Idéal pour les amateurs d’histoire et de grands monuments
📍 Pékin : 3 jours (Cité interdite, Temple du Ciel, Grande Muraille – section Mutianyu ou Jinshanling)
📍 Xi’an : 2 jours (Armée de terre cuite, vieille ville, quartier musulman)
📍 Pingyao : 2 jours (immersion dans la Chine impériale)
🚄 Transport conseillé : train entre chaque ville
Circuit n°2 – “Beautés du Sud” (10-12 jours)
Parfait pour les amoureux de nature, de culture locale et de paysages à couper le souffle
📍 Guilin & Yangshuo : 3 jours (croisière sur la rivière Li, balade à vélo dans les rizières)
📍 Canton : 2 jours (découverte gastronomique, vieux quartiers, shopping local)
📍 Yunnan (Dali, Lijiang, Shangri-La) : 5-6 jours (traditions ethniques, montagnes, villages authentiques)
✈️ Transport conseillé : vol entre Canton et le Yunnan
Circuit n°3 – “Nord + Sud : la Chine complète” (2 semaines)
Un mix entre la Chine du Nord et du Sud pour découvrir les deux visages du pays !
📍 Pékin : 3 jours
📍 Xi’an : 2 jours
✈️ Vol vers Guilin
📍 Guilin & Yangshuo : 2-3 jours
📍 Canton ou Yunnan : 4-5 jours selon les envies
Astuce : privilégier les vols internes pour optimiser le temps
Conseils pratiques pour bien organiser ton voyage
🔹 Ne sous-estime pas les distances : la Chine est immense ! Privilégie les vols intérieurs ou trains à grande vitesse pour gagner du temps.
🔹 Pense à la météo : prépare ta valise en fonction de la saison et des régions visitées (par exemple, veste légère au Nord au printemps, vêtements respirants au Sud l’été).
🔹 Télécharge des applis utiles : WeChat pour communiquer, Baidu Maps pour les trajets, et Pleco pour traduire le chinois en un clic ! N’hésites pas à consulter notre article sur les applications indispensables à télécharger pour voyager en Chine 😉.
🔹 Fais-toi accompagner par un guide local si tu veux sortir des sentiers battus. En plus, c’est souvent l’occasion de faire de belles rencontres. Si tu as besoin, tu peux nous contacter, on s’occupe d’organiser ton voyage en fonction de tes besoins et attentes.
Le mot de la fin
Quel que soit ton choix, une chose est sûre : la Chine ne te laissera jamais indifférent(e). Elle te surprendra, te touchera, et peut-être même… te donnera envie d’y revenir encore et encore.
Alors… plutôt canard laqué à Pékin ou dim sum à Canton ? Grande Muraille ou rizières en terrasse ? Peut-être un peu de tout ça ? 😄
