Prendre un Taxi ou un Didi en Chine : Guide et astuces

Se déplacer en Chine peut sembler difficile au premier abord, surtout dans les grandes métropoles du pays, où la barrière de la langue complique souvent les choses. Heureusement, plusieurs options existent pour se déplacer rapidement et efficacement, notamment les taxis et Didi, l’équivalent chinois d’Uber.

Mais lequel choisir ? Les taxis sont partout, mais sont-ils fiables ? Didi est plus pratique, mais peut-on l’utiliser sans parler chinois ? Ces questions reviennent souvent chez les voyageurs qui découvrent le pays.

Grâce à mon vécu en Chine, dans cet article, je vais comparer les avantages et inconvénients des taxis et de Didi, expliquer comment les utiliser facilement et partager des astuces pratiques ainsi que du vocabulaire chinois pour rendre vos déplacements en taxi plus simples. Que vous soyez en voyage d’affaires ou en mode touriste, vous saurez exactement comment prendre un taxi en Chine et quelle option privilégier pour profiter pleinement de votre séjour en Chine.

Prendre un taxi en Chine : fonctionnement et conseils

Les taxis sont omniprésents en Chine, notamment dans les grandes villes où ils constituent un moyen de transport rapide et abordable, contrairement à la France. Cependant, pour éviter les mauvaises surprises, il est important de comprendre comment ils fonctionnent, connaître leurs tarifs et être vigilant face aux éventuelles arnaques.

Comment repérer et prendre un taxi ?

En Chine, les taxis officiels sont faciles à identifier. Chaque ville possède son propre code couleur : par exemple, les taxis de Pékin sont souvent jaunes et verts, tandis qu’à Shanghai, ils sont principalement rouges ou bleus. Ils affichent également un panneau lumineux sur le toit indiquant s’ils sont disponibles :

• Lumière verte : le taxi est libre.
• Lumière rouge : il est occupé.
• Lumière éteinte : le chauffeur ne prend pas de passagers, soit parce qu’il a terminé son service, soit parce qu’il attend un client réservé à l’avance.

On peut trouver un taxi directement dans la rue, mais il est parfois plus facile de les trouver près des hôtels, des gares ou des centres commerciaux. Dans les grandes villes, il existe également des stations de taxis dédiées, notamment dans les aéroports.

Tarification et paiement

Les taxis chinois sont généralement abordables, surtout par rapport aux prix européens. Cependant, les tarifs varient selon les villes et les heures de la journée. Voici une fourchette de prix moyens dans les grandes villes :

• Prix de départ : entre 10 et 14 RMB (environ 1,30 à 1,80 €).
• Tarif au kilomètre : entre 2 et 3 RMB/km (0,25 à 0,40 €).
• Supplément nocturne (après 23h) : majoration de 20 % environ.

Au niveau des paiements en Chine, la plupart des chauffeurs de taxi acceptent :
✅ WeChat Pay et Alipay (méthodes les plus courantes).
✅ Les cartes bancaires chinoises (mais rarement les cartes étrangères).
✅ L’argent liquide, bien que de plus en plus de chauffeurs préfèrent les paiements mobiles.

Difficultés et pièges à éviter

Si les taxis en Chine sont pratiques, quelques précautions s’imposent. D’abord, évitez les taxis clandestins, surtout aux sorties des gares et des aéroports. Ils n’ont pas de compteur et facturent souvent des prix exorbitants. Privilégiez toujours un taxi officiel, identifiable par son numéro de licence et son compteur visible.

Certains chauffeurs refusent d’activer le compteur et proposent un tarif fixe, souvent trop élevé. Pour éviter cela, demandez « 请打表 (qǐng dǎ biǎo) » (« Veuillez activer le compteur »). S’il refuse, descendez et cherchez un autre taxi.

Il arrive aussi que des chauffeurs fassent volontairement un détour pour augmenter le prix de la course. Pour limiter ce risque, suivez votre itinéraire sur une application GPS et intervenez si nécessaire en disant « 这不是正确的方向 (zhè bù shì zhèng què de fāng xiàng) » (« Ce n’est pas la bonne direction »).

Enfin, la barrière linguistique peut compliquer les choses, car peu de chauffeurs parlent anglais. Ayez toujours votre adresse écrite en chinois sur votre téléphone ou un papier, et utilisez une application de traduction si besoin.

En restant attentif à ces pièges, prendre un taxi en Chine reste une option sûre et abordable. Mais pour plus de simplicité, Didi est une excellente alternative. 🚗

Didi : le Uber chinois, une alternative pratique

Avec l’essor des applications de VTC, Didi est devenu le moyen le plus pratique et souvent le plus économique pour se déplacer en Chine. Fonctionnant sur le même principe qu’Uber, Didi permet de commander une voiture en quelques clics, d’entrer directement son adresse et de payer sans échange d’argent liquide.

Présentation de l’application Didi

Didi est disponible sur iOS et Android et propose une interface en anglais pour les utilisateurs étrangers. L’application permet de choisir entre différentes catégories de trajets :

• Didi Express : option la plus économique, avec des chauffeurs particuliers.
• Didi Premier : voitures plus confortables et service de meilleure qualité.
• Didi Luxe : véhicules haut de gamme avec chauffeurs professionnels.

En comparaison avec les taxis, Didi propose généralement des prix plus bas, surtout en dehors des heures de pointe.

Comment utiliser Didi ?

Pour commander un taxi avec Didi, il faut d’abord télécharger l’application et créer un compte en renseignant votre numéro de téléphone, prénom, nom et email.

Une fois le compte créé, il suffit de :

1. Entrer son adresse de départ et de destination. L’avantage est que l’on peut taper directement en anglais, ce qui évite la barrière linguistique des taxis.
2. Choisir le type de véhicule souhaité (Express, Premier, Luxe…).
3. Confirmer la commande et suivre l’arrivée du chauffeur en temps réel.
4. Payer via WeChat Pay, Alipay ou carte bancaire (attention, certaines cartes étrangères ne sont pas toujours acceptées).

L’application affiche le prix estimé avant la course, ce qui évite les mauvaises surprises.

Avantages et inconvénients de Didi

Quel est le meilleur choix pour un voyageur en Chine ?

Le choix entre taxi et Didi dépend de plusieurs facteurs : la destination, le niveau de confort souhaité, la barrière linguistique et l’accès à Internet. Voici une comparaison pour aider à faire le bon choix en fonction de la situation.

Selon la destination et le contexte

En ville, Didi est souvent plus pratique et économique. L’application permet de commander une voiture en quelques clics. De plus, les prix sont souvent inférieurs à ceux des taxis, notamment pour les trajets longs.

En revanche, dans les aéroports et les gares, il est parfois plus rapide et simple d’appeler un taxi traditionnel. Les stations de taxis sont bien organisées et permettent d’éviter les longues attentes liées à la recherche d’un chauffeur Didi disponible.

Dans les zones rurales ou les petites villes, les taxis restent la meilleure option, car Didi est moins développé en dehors des grandes agglomérations.

Selon le niveau de confort recherché

Pour une course en taxi basique, Didi Express est le meilleure choix. Cependant, pour ceux qui recherchent un service haut de gamme, Didi Premier et Didi Luxe proposent des véhicules plus récents et des chauffeurs professionnels, souvent mieux notés. Les taxis, quant à eux, sont parfois vieillissants et l’expérience peut être moins agréable.

Pour résumer, Didi est recommandé pour :
✔️ Les grandes villes où l’application est bien développée.
✔️ Les voyageurs connectés, avec un moyen de paiement mobile.
✔️ Ceux qui ne parlent pas chinois, grâce à l’interface en anglais.

Le taxi est préférable pour :
✔️ Les gares et les aéroports, où ils sont plus accessibles.
✔️ Les zones rurales, où Didi est peu présent.
✔️ Ceux qui n’ont pas Internet ou un numéro de téléphone chinois.

Les autres applications pour réserver un taxi en chine

• AutoNavi (高德地图), également connu sous le nom de Gaode Maps, est un service de taxi très populaire en Chine qui appartient à Alibaba. Elle intègre une fonctionnalité de réservation de taxis et de VTC, en agrégeant plusieurs services, y compris Didi et d’autres plateformes locales.
• Meituan (美团打车), une appli de transport de personnes en Chine, propose aussi un service de réservation de taxis et VTC. Moins répandue que Didi, elle est particulièrement utilisée à Shanghai, Pékin et Nanjing.
• Shouqi (首汽约车) est une alternative premium à Didi, souvent comparée à Uber Black. Ce service est exploité par une société d’État, offrant des voitures plus récentes et un service de meilleure qualité.
• CaoCao Zhuanche (曹操专车) est une application de VTC écologique, exploitée par Geely (le propriétaire de Volvo). Elle met l’accent sur les voitures électriques et un service de qualité.

Vocabulaire chinois utile pour prendre un taxi ou un Didi

Peu de chauffeurs parlent anglais en Chine, et même avec une application, quelques mots de mandarin peuvent s’avérer très utiles. Voici une liste de phrases essentielles que je vous propose pour vous faciliter votre trajet. Il est aussi recommandé d’avoir votre destination écrite en chinois, que ce soit sur votre téléphone ou sur un papier, pour pouvoir la montrer au chauffeur en cas de difficulté.

Phrases de base pour parler au chauffeur

Indiquer une direction ou une adresse

Problèmes et solutions

Vocabulaire utile pour Didi

Avec ce guide pratique sur comment prendre un taxi ou un DiDi en Chine, vous êtes maintenant prêt à vous déplacer en Chine ! 🚖