11 applications indispensables pour voyager en Chine
Tu prépares un voyage en Chine et tu veux éviter les galères une fois sur place ? Entre la barrière de la langue, les restrictions d’Internet et les paiements mobiles, mieux vaut être bien équipé avant de partir ! 📱
La Chine, c’est un pays fascinant, immense et ultra-connecté, mais aussi un monde digital un peu à part. Oublie Google Maps ou WhatsApp, car là bas, tout fonctionne différemment. Pas de panique, je suis là pour te guider ! Avec les bonnes applications, tu pourras te déplacer sans stress, payer sans souci et même comprendre les menus en mandarin sans te transformer en expert du chinois (même si ça pourrait être fun).
Dans cet article, je te dévoile les 11 applications indispensables à télécharger avant ton départ ! 😉
VPN : ExpressVPN ou NordVPN – Le passeport pour un Internet sans restriction
Voyager en Chine sans préparation côté Internet, c’est un peu comme partir en randonnée sans carte : tu risques d’avoir des problèmes une fois sur place.
Tu as sûrement entendu parler du « Great Firewall », ce pare-feu numérique qui bloque l’accès à de nombreux sites occidentaux. En Chine, Google, Facebook, Instagram, WhatsApp, YouTube et même certains médias étrangers sont inaccessibles… sauf si tu as un VPN (Virtual Private Network).
Pourquoi un VPN est indispensable en Chine ?
Un VPN te permet de contourner la censure en faisant croire que tu te connectes depuis un autre pays. En gros, avec un bon VPN, tu pourras toujours :
✅ Accéder à Google Maps pour t’orienter 📍
✅ Discuter sur WhatsApp ou Messenger 📩
✅ Regarder des vidéos YouTube pour passer le temps 🎥
✅ Lire tes sites d’info habituels sans restriction 📰
Quel VPN choisir ?
Tous les VPN ne fonctionnent pas en Chine, car le gouvernement en bloque régulièrement. Voici les deux plus fiables :
🔹 ExpressVPN : Connexion rapide, simple d’utilisation et fiable en Chine. Il est un peu plus cher, mais il fonctionne très bien.
🔹 NordVPN : Bonne solution avec des serveurs dédiés à la Chine. Il offre un bon rapport qualité-prix et fonctionne avec plusieurs appareils à la fois.
Installe ton VPN avant d’arriver en Chine ! Une fois sur place, tu n’auras plus accès aux sites des VPN pour les télécharger. Active-le dès que tu te connectes à un réseau Wi-Fi ou une carte SIM chinoise.
Wi-Fi et eSIM : Airalo / China Unicom – Pour une connexion stable partout
Même si la Chine est un pays hyper-connecté, tu ne pourras pas toujours compter sur le Wi-Fi des cafés ou des hôtels. Pour être indépendant(e) et connecté(e) en permanence, voici les meilleures options.
Option 1 : Les eSIM – La solution la plus pratique
Une eSIM, c’est une carte SIM virtuelle que tu installes directement sur ton téléphone (sans besoin de la changer physiquement). Elle te permet d’avoir Internet dès ton arrivée, sans chercher un magasin ou une borne SIM.
🌍 L’application Airalo propose des eSIM avec des forfaits data valables en Chine. Tu peux l’acheter et l’activer avant même d’atterrir, ce qui te permet d’être connecté dès que tu sors de l’avion.
✅ Avantages :
- Pas besoin de retirer ta carte SIM principale
- Installation en quelques clics
- Forfaits flexibles en fonction de la durée du voyage
❌ Inconvénients :
- Pas de numéro chinois (donc pas d’appels/SMS locaux)
- Un peu plus cher qu’une carte SIM locale
Option 2 : La carte SIM locale – Pour plus d’options
Si tu restes plusieurs semaines en Chine, une carte SIM chinoise peut être une meilleure option. Les trois principaux opérateurs sont China Mobile, China Telecom et China Unicom.
📍 Où acheter une carte SIM en Chine ?
- Directement à l’aéroport (pratique mais plus cher)
- Dans une boutique officielle en ville
- Sur des plateformes comme Ctrip ou Amazon avant de partir
Si tu veux une SIM qui fonctionne bien avec un VPN, privilégie China Unicom, qui a une meilleure compatibilité avec les connexions internationales.
Alipay & WeChat Pay – Tes portefeuilles numériques en Chine
Si tu es habitué(e) à payer en carte bancaire ou en espèces lors de tes voyages, prépare-toi à un choc culturel en Chine ! Là-bas, tout se paie avec un smartphone, même une bouteille d’eau dans un petit commerce de rue. La carte bancaire étrangère est souvent refusée, et sortir du cash peut vite devenir compliqué.
En Chine, Alipay et WeChat Pay sont les rois du paiement mobile. Ce sont des applications de portefeuille électronique qui permettent de payer quasiment partout, que ce soit dans un restaurant, un taxi, un temple ou même pour acheter un baozi dans la rue !
Pourquoi ces applications sont indispensables ?
✅ Pas besoin de cash (les Chinois n’en utilisent presque plus)
✅ Acceptées absolument partout (même dans les petits commerces)
✅ Paiement rapide et sécurisé via un simple scan de QR code
✅ Possibilité de recharger depuis une carte bancaire étrangère
💡 Fun fact : Même les mendiants dans la rue ont un QR code pour recevoir des dons ! C’est pour te dire à quel point ces apps sont incontournables en Chine.
Comment utiliser WeChat Pay et Alipay avec une carte bancaire étrangère ?
Bonne nouvelle ! Depuis peu, les étrangers peuvent utiliser Alipay et WeChat Pay sans avoir un compte bancaire chinois. Voici comment les configurer :
1️⃣ Installer l’application
- 📲 Alipay : Disponible sur l’App Store et Google Play
- 📲 WeChat : Une fois installé, active WeChat Pay dans l’onglet « Me » > « Wallet »
2️⃣ Ajouter ta carte bancaire étrangère
- Va dans les paramètres de paiement
- Ajoute une carte Visa, Mastercard, JCB ou Discover
- Vérifie ton identité (ton passeport est requis)
3️⃣ Recharger ton solde (optionnel mais recommandé)
- Alipay propose un service appelé « Tour Pass », qui te permet de charger un certain montant en yuan depuis ta carte bancaire étrangère et de l’utiliser pour payer via QR code.
- WeChat Pay fonctionne de façon similaire.
4️⃣ Scanner et payer !
- Les commerçants affichent un QR code que tu scans avec ton application.
- Tu peux aussi générer ton propre QR code pour recevoir de l’argent.
Pense à activer ces applications avant ton départ et fais un test avec un petit achat pour voir si tout fonctionne bien. Tu peux par exemple essayer de réserver un train.
XE Currency – Convertir les yuans en un clin d’œil
Si tu veux éviter de te perdre dans les taux de conversion et savoir exactement combien tu dépenses, XE Currency est ton meilleur ami.
Pourquoi utiliser XE Currency en Chine ?
🔹 Taux de change en temps réel pour éviter les arnaques
🔹 Convertisseur rapide pour savoir combien coûte un produit en euros
🔹 Mode hors ligne pour consulter les taux même sans Internet
💡 Exemple : Tu vois un article à 100 RMB et tu veux savoir combien ça fait en euros ? En un clic, XE Currency te donne la conversion exacte. Plus besoin de faire des calculs dans ta tête !
WeChat – L’application incontournable pour parler avec les Chinois
Si tu devais télécharger une seule application en Chine, ce serait WeChat (微信, Wēixìn). Ce n’est pas juste une app de messagerie, c’est LE réseau social chinois que tout le monde utilise : amis, famille, collègues, entreprises… Tout passe par WeChat en Chine.
Pourquoi WeChat est indispensable ?
✅ Messagerie instantanée (remplace WhatsApp, Messenger, etc.)
✅ Appels audio et vidéo gratuits
✅ Paiement mobile via WeChat Pay
✅ Partage de photos et d’infos avec des locaux
✅ Traduction instantanée dans les conversations
💡 Fun fact : En Chine, donner son numéro de téléphone est presque dépassé. On échange plutôt son QR code WeChat pour rester en contact !
Active la fonction de traduction dans les conversations en appuyant longuement sur un message en chinois pour voir sa traduction instantanée. Ultra pratique !
Pleco – Le dictionnaire chinois indispensable
Même avec WeChat, tu auras sûrement besoin d’un bon outil de traduction, surtout pour les menus, les panneaux et les discussions hors ligne. C’est là que Pleco devient ton meilleur allié !
Pourquoi Pleco est top ?
✅ Dictionnaire chinois hyper complet
✅ Reconnaissance de caractères avec l’appareil photo (pratique pour les menus)
✅ Traduction hors ligne (pas besoin d’Internet)
✅ Outil d’apprentissage du chinois avec des fiches de vocabulaire
💡 Exemple concret : Tu es dans un restaurant en Chine et le menu est 100 % en chinois sans photos ? Avec Pleco, tu prends une photo et l’app analyse les caractères pour te dire ce que tu vas manger. Magique !
Google Translate ou Baidu Translate
Si Pleco est parfait pour le vocabulaire, parfois tu auras besoin de traduire des phrases entières ou d’avoir une conversation rapide avec un Chinois. Pour ça, Google Translate et Baidu Translate sont les meilleures solutions.
Google Translate : Fonctionne mais avec des limites
📲 À télécharger avant d’arriver, car Google est bloqué en Chine
📸 Traduction via photo et caméra (pratique pour les menus et panneaux)
🎙 Mode conversation pour traduire en temps réel
📶 Utilisation hors ligne possible (pense à télécharger le pack chinois !)
Baidu Translate : L’équivalent chinois, ultra précis
Si tu veux une application 100 % fiable et sans VPN en Chine, télécharge Baidu Translate. C’est le traducteur officiel du géant chinois Baidu, et il fonctionne mieux que Google Translate pour le chinois.
✅ Reconnaissance vocale ultra rapide
✅ Meilleure traduction des caractères chinois complexes
✅ Gratuit et sans restriction en Chine
💡 Le bon réflexe : Si un Chinois ne te comprend pas, ouvre Baidu Translate, parle dans ton micro, et montre-lui la traduction. Succès garanti !
Amap (Gaode Ditu) ou Baidu Maps – Les meilleurs GPS en Chine
La Chine, c’est un pays immense, avec des mégapoles où le simple fait de traverser une rue peut devenir un vrai défi si on n’a pas les bonnes applications. Oublie Google Maps et Apple Plans, car il fonctionne mal en Chine et ne sont pas très fiables ! Heureusement, il existe des alternatives locales ultra-efficaces pour ne jamais te perdre et te déplacer comme un chinois :
🔹 Amap (Gaode Ditu – 高德地图) : Appartenant au géant Alibaba, cette app propose des itinéraires détaillés, des infos trafic en temps réel et même des suggestions de restaurants et hôtels.
🔹 Baidu Maps (百度地图) : L’équivalent chinois de Google Maps. Très populaire et complet, mais entièrement en chinois (donc difficile à utiliser si tu ne maîtrises pas la langue).
💡 Lequel choisir ?
✔️ Si tu ne parles pas chinois, Amap est plus accessible (et certaines parties sont en anglais).
✔️ Si tu es prêt(e) à utiliser un traducteur, Baidu Maps est encore plus précis.
Pourquoi ces apps sont indispensables ?
✅ Infos trafic en temps réel (pratique pour éviter les bouchons)
✅ Itinéraires pour tous types de transports (métro, bus, vélo, taxi…)
✅ Localisation ultra précise (mieux que Google Maps en Chine)
✅ Options piétonnes avec des détails sur les raccourcis
Pense à télécharger les cartes hors ligne si tu veux éviter les soucis de connexion !
Didi – L’Uber chinois pour commander un taxi sans stress
Tu veux éviter les taxis qui refusent les étrangers ou qui te font faire un détour de 10 km pour gonfler la note ? Didi (滴滴出行) est l’application de VTC incontournable en Chine qui va te permettre de commander un taxi.
Pourquoi utiliser Didi ?
✅ Évite de négocier avec les taxis (et les éventuelles arnaques)
✅ Prix fixes et transparents, sans mauvaise surprise
✅ Possibilité de payer avec Alipay, WeChat Pay ou une carte étrangère
✅ Service disponible dans toutes les grandes villes chinoises
💡 Bon à savoir : Didi propose plusieurs options, du « Taxi classique » au « Chauffeur privé premium », en passant par des voitures partagées pour économiser.
Comment utiliser Didi facilement ?
📲 Télécharge l’application Didi (disponible en anglais !)
📇 Entre ton adresse de départ et d’arrivée (tu peux aussi utiliser ta localisation GPS)
💳 Choisis ton moyen de paiement (WeChat Pay, Alipay ou carte bancaire)
🚖Appuie sur « Commander » et attends ton chauffeur
Si tu es dans un endroit bondé de monde, vérifie bien le modèle et la plaque de la voiture sur l’app avant de monter.
MétroMan et Citymapper pour les transports en commun – Les apps pour se déplacer facilement 🚇
Le métro est le moyen le plus rapide et économique pour se déplacer dans les grandes villes comme Pékin, Shanghai, Canton ou Shenzhen. Mais les réseaux sont immenses, et comprendre les correspondances peut être un casse-tête. Heureusement, ces apps vont te simplifier la vie :
🔹 MetroMan : L’application la plus complète pour les métros chinois. Elle fonctionne hors ligne et te donne des infos sur les correspondances, les temps de trajet et les tarifs.
🔹 Citymapper : Disponible pour Shanghai et Pékin, cette application est plus intuitive pour les étrangers.
Ctrip (Trip.com) ou Fliggy – Les apps incontournables pour réserver hôtels, trains et vols
La Chine est un pays immense, et planifier ses déplacements et hébergements à l’avance est essentiel pour éviter les galères. Entre les trains, les hôtels qui n’acceptent pas toujours les étrangers et les meilleurs restos cachés, tu vas avoir besoin des bonnes applications pour réserver rapidement et découvrir les meilleures adresses.
En Chine, oublie Booking.com ou Expedia, car ils n’affichent pas tous les hôtels disponibles et peuvent donner des prix plus élevés. Pour les meilleures offres, utilise plutôt :
🔹 Ctrip (Trip.com, 携程) : L’application de réservation numéro 1 en Chine. Elle te permet de réserver des hôtels, trains, vols et attractions touristiques avec une interface en anglais.
🔹 Fliggy (飞猪) : Propriété d’Alibaba, cette app est populaire auprès des voyageurs chinois et peut offrir des prix plus compétitifs, mais elle est principalement en chinois.
Pourquoi utiliser Ctrip (Trip.com) ?
✅ Réservation d’hôtels qui acceptent les étrangers (important, car certains hôtels en Chine refusent les passeports étrangers !)
✅ Achat de billets de train et d’avion en quelques clics
✅ Interface en anglais et paiement possible avec carte bancaire internationale
✅ Offres spéciales et réductions pour certaines attractions
Dianping – Le TripAdvisor chinois pour trouver les meilleurs restos et attractions
Tu cherches le meilleur canard laqué de Shanghai ou une petite ruelle cachée pleine de street food pour découvrir la cuisine pékinoise ? Oublie TripAdvisor, les Chinois utilisent Dianping (大众点评), une application ultra-populaire qui permet de trouver les meilleurs restaurants, bars et attractions locales grâce aux avis et notes des utilisateurs.
Pourquoi Dianping est génial ?
✅ Notes ultra-fiables et mises à jour en temps réel (contrairement à TripAdvisor)
✅ Des milliers d’avis détaillés avec photos et recommandations
✅ Fonction GPS intégrée pour te guider directement au restaurant ou au site touristique
✅ Réservations possibles pour certains restos très demandés
L’application est en chinois. Mais avec Google Translate ou Pleco, tu pourras comprendre les avis et les menus facilement.
MaFengWo – L’application des backpackers chinois
Si tu cherches des idées de circuits, des conseils pratiques et des recommandations d’autres voyageurs, MaFengWo (马蜂窝) est un mélange entre Lonely Planet et un blog de voyage interactif.
Pourquoi utiliser MaFengWo ?
✅ Des guides complets sur chaque ville chinoise
✅ Des itinéraires de voyage testés et approuvés par les backpackers locaux
✅ Des infos pratiques sur les transports et logements
L’app est en chinois, mais certaines parties peuvent être traduites automatiquement avec un traducteur comme Google Translate.
Pour conclure : Prêt(e) pour un voyage en Chine sans stress ?
Maintenant que tu as toutes les applications indispensables, tu es prêt(e) à explorer la Chine facilement ! 🌏
📌 Récapitulatif des 10 applications à télécharger avant de partir en Chine :
ExpressVPN ou NordVPN – 🔓 Accède à Google, WhatsApp et contourne la censure
Airalo ou China Unicom – 📶 Internet partout grâce à une eSIM ou une carte SIM locale
Alipay & WeChat Pay – 💰 Payer sans cash, comme un vrai local
XE Currency – 💵 Convertir les devises et suivre le taux de change en direct
WeChat – 📱 L’application indispensable pour discuter et rester connecté(e)
Pleco – 🔍 Scanner et traduire menus, panneaux et caractères chinois
Amap ou Baidu Maps – 🏙 Ne jamais se perdre avec un GPS ultra précis
Didi – 🚕 Commander un taxi sans stress ni arnaque
Ctrip (Trip.com) ou Fliggy – ✈️ Réserver hôtels, trains et vols facilement
Dianping – ⭐ Trouver les meilleurs restos et attractions locales
MaFengWo – 🎒 Trouver des idées de circuits en Chine et des conseils de voyageurs
Avec ces apps dans ton téléphone, plus rien ne pourra te stopper en Chine ! Et si tu veux aller plus loin sur le sujet, je te propose de lire notre article sur les 10 meilleures applications pour apprendre le chinois !
Tu as encore des questions sur ton voyage ? N’hésite pas à demander, je suis là pour t’aider ! 😊
